今日，DOTA2官方发布长文与玩家分享对于Dota长期更新的看法，以下为原文内容。

从过去获得启示，携手展望未来

Dota正式推出以来马上迎来十周年（对，我们正在为此制作一些有趣的东西；不对，我们做完发布的时间肯定不会是标在Steam上的日期，7月9日）。 十周年是一个重要的里程碑，不过尽管回首过去很重要，但是更重要的是我们如何面对今后的十年。 所以我们想借这个机会与大家分享我们对于Dota长期更新的看法，我们得到的启示和我们在未来的十年，通过这些启示如何计划让Dota更上一层楼。

(资料图片仅供参考)

过去

Dota早期的更新形式和规模各不相同，更新主题从新英雄到新饰品，再到新游戏模式，还有客户端新功能等等。 虽然细节大相径庭，不过所有的更新都有共同的目标：为现有的Dota玩家带来大量兴奋点和娱乐内容，并且吸引新玩家加入。 有些非常成功（2012年夜魇暗潮）；有些一般成功（2013年夜魇暗潮）。 我们从所有的更新中学习到了经验，并且继续展开试验。

在2013年，举办了两届的国际邀请赛后，我们看到了大家在赛事现场欢乐不断，并且有了新的想法：如果我们能给那些无法亲临现场的玩家也带来这样的欢乐，会怎么样？ 因此，我们为赛事制作了一个数字伙伴，并命名为“国际邀请赛互动指南”。

这些年来互动指南的规模不断增长，最终变成了勇士令状，拥有一条奖励之路，并且催生了五彩缤纷的内容。 在Dota历史上早期的内容，如有意思的主题更新、小游戏和物品套装、至宝和语音轮盘，逐渐都被勇士令状吞并——新的游戏模式、新功能、新饰品，只要适合的都会被收入其中。

勇士令状的本质如此，因此可以扩展到几乎涵盖我们为Dota制作的任何内容。 而且，在过去的几年里，的确也是如此——勇士令状的赛季已经成为Dota中让人异常兴奋的时刻，但是对比之下，也让每年剩下的时间让人感觉非常贫瘠。

现在

去年，我们开始扪心自问，所有内容的设计和推出都围绕这个单一点是否让Dota受益。 我们走过的每一步单拎出来都没毛病：每项内容与勇士令状捆绑后都会更有价值，所以我们捆绑的内容越来越多。 这就导致每年推出的内容量越来越大，但是也极大地限制了我们，我们很难去制作不契合勇士令状的奖励之路，但能让玩家兴奋和受益的内容。

我们意识到这一点后，今年早些时候我们做出了慎重的决定，开始一项试验：拿出部分一般用于制作勇士令状资源的内容，放到更加不确定的更新里，其中还包括与勇士令状不契合的功能和内容。 虽然未来的更新还在制作中，但首批内容已经推出：大展宏图更新和7.33版本，如果我们还是集中制作勇士令状的内容就不可能推出这样的更新。

大多数Dota玩家不会购买勇士令状，也不会从中获得任何奖励。 但是每个Dota玩家都可以探索新地图，玩上新物品，还有意外死在痛苦魔方旁；每个Dota玩家都会从UI升级和客户端新功能中受益。 玩家社区对大展宏图更新的回应帮助我们建立了信心，减少对勇士令状饰品内容的投入，更多地投入到各种大更新上，对于Dota的游戏和社区都是正确的长久之道。

未来

未来我们会延续从大展宏图更新开始的方式。 这意味着我们正在为游戏制作各种各样的功能和内容，并以不同的方式推出。 我们还是会推出一系列的饰品，但是我们也会推出更加多样化的更新内容，让所有Dota玩家都能游玩。

我们承认这会影响到国际邀请赛。 我们仍然热爱着TI，也很期待今年的赛事——不论是作为组织者还是观众——以TI为主题的更新将于9月发布，目前还是有条不紊地制作中。 这次更新依然会直接提升总奖金，并且聚焦在赛事、选手和比赛，不过新饰品不会是主要角色。 相比过去几年，这是一个重大的变化，因此为了明确表示我们把重点转移到赛事上，不再是一条包含海量饰品的奖励之路，我们会有意不把这次更新定名为勇士令状。

对于Dota的未来，还有经过这些变化后我们能做的事情，我们非常期待。 我们已经在制作之后的更新内容，还有大量新饰品——而且我们已经开始围绕2024年TI的场馆展开沟通。 Dota更新和内容周期摆脱了勇士令状的时间和结构限制后，我们可以回归到自己最了解的方式去制作内容：产生各式各样的创意，并与大家一起探索。

关键词：