专业，负责，钻研精神，与球员建立起特殊的联系等因素造就了一位争冠球队的核心人物。

谦逊的外表，温和的性格，但里克-塞莱布里尼可是块硬骨头。他始终严肃地对待自己的职业生涯。他是会盯着一位名人堂球员的眼睛，然后实事求是地告诉他们坏消息的人。

(相关资料图)

还记得2019-20赛季库里骨折的事吗？四个月后，库里计划在3月1日主场打奇才的比赛中回归。库里竭尽全力想要如期回归，里克也一直支持他。但一直到比赛前一天，当库里告诉里克自己感觉很好的时候，里克对库里说：“你还没有准备好。”

“我当时非常生气，”库里说，“我为了复出付出了很多努力，可以说是临门一脚，但他告诉我‘不行，现在还不行’。我对此无话可说。”

库里说：“我们唯一的分歧就是，我觉得自己可以提前一两场比赛复出，而他会给你一个模糊的时间窗口。当你还没有准备好的时候，而你又很想打，他会直接告诉你‘你还没有准备好’。”

这种单调而保守的康复过程也几乎把克莱逼疯，在受限制训练一个月后，里克-塞莱布里尼仍未批准他复出。克莱对这样的等待感到沮丧，他记得，自己曾在最疲惫的时候向训练人员大喊：“放我出去！（Free me!）”

之后里克花费了无数个小时来对克莱解释耐心的重要性。他甚至在办公室的会议上展示数据，向克莱解释，他需要一个半赛季的时间才能再次真正感觉到自己状态的回暖。克莱和其他人一样，最终都明白了里克-塞莱布里尼通常是正确的。

“我们是竞技者，”格林说，“但在这一点上，你知道的，不要和他对抗。除了你的身体康复之外，他没有其他的目的。很多时候，他的目标不是比赛的输赢，而是让你的身体变得更加健康。这并不是常见的做法。事实上，“不寻常”还是对里克理念的低估。”

在2019年季后赛第二轮对阵休斯顿火箭队G5中，凯文-杜兰特拉伤右小腿。在第三节末，KD开始一瘸一拐地走路。他错过了那个系列赛的剩余比赛和西决对阵波特兰开拓者队的比赛。考虑到勇士的统治力，他们三连冠的关键是杜兰特何时回归。

科尔说：“我记得每一天，我都在被问‘KD怎么样了’，‘KD什么时候回来’之类的问题。这对我们和特别是KD来说是一个非常困难的时刻。很多人不明白，在很多受伤和康复的情况里，是没有一个通用标准的。没有绝对正确或错误的做法，这其中存在有很多的灰色地带。你就是没有一个明确答案。我想每个人都在寻找一个答案。”

随勇士队在系列赛中3-1落后，杜兰特在总决赛的G5中回归，这时距离他受伤过去了一个月。但在比赛进行了仅12分钟后，他在第二节开始又撕裂了右跟腱。随即，争议的焦点就集中在勇士迫使杜兰特上场比赛，并因此导致杜兰特遭遇更严重的伤病这一叙事上。

错过G3（脚踝伤病，之后重返比赛在G6撕裂了十字韧带）的克莱说：“里克给到了我们所有信息，但我们都试图去赢得冠军。我和凯文都是竞技比赛运动员。当我们知道自己能够上场帮助球队，我们就不会选择坐在场外观赛。里克同意了，受伤与他无关。这是我们自己的事，这只是野兽本性的一部分。比赛就是如此，有时你会受伤，有时不会。”

所有相关方都表明，杜兰特的复出是他自己的决定。杜兰特得到了球队同意，甚至请了外部医生进行了评估，他在两方面都得到了复出许可，可以上场打球。

“里克尽职尽责，”科尔说，“我们有多种意见，包括来自凯文自己的医生。每个人都同意他可以上场比赛。”

“没有人逼迫凯文，”迈尔斯说，“无论是我们的医生还是外面的医生，都没有说他的跟腱会有风险。甚至在我们的办公室外，也没有人质疑这一点。”

迈尔斯在赛后谈到这次受伤时，面带泪水。比赛结束后，他和里克-塞莱布里尼一起从多伦多猛龙队的加拿大丰业银行球馆走回酒店。他们一起为杜兰特的受伤而落泪。里克-塞莱布里尼至今仍未就此事发表评论。他拒绝发表声明或表明自己的立场。当杜兰特在2021年回到大通中心时，他和里克-塞莱布里尼进行了长时间的拥抱。

在芝加哥的休息日，追梦格林召集了一群人，一起驱车40英里到西部的伊利诺伊州日内瓦市。美国青年冰球联赛的麦迪逊首都队正在福克斯谷冰球场挑战芝加哥钢铁队。钢铁队拥有冰球界最优秀的潜力新人之一－2024年NHL选秀的状元头号热门，他的名字是麦克林-塞莱布里尼（Macklin Celebrini），人们通常叫他马克。

马克拿到了一球一助攻，但对追梦来说，另一个场景更加引人注目。

“有个人来到马克身边并把他撞倒。Boom！”几周后，格林站在他的更衣柜前回忆道：“像是从天而降一样，他被人从侧面撞倒。裁判没有吹哨。马克转过身看见那个人，上去撞了他。那个人踉跄了一下，但没有摔倒。”

格林停顿了一下，等了几秒钟，增加一些悬念，然后将右手肘猛地撞在左手上。

“BOW！那家伙摔倒了，他受到了教训。”格林回忆道：“他说，‘哦，你原来不想倒吗？BOW！你一定会倒的。’我太喜欢这句话了。”

这种强硬源于马克的父亲，里克-塞莱布里尼。

塞莱布里尼的激情是他的一部分，也是他赢得球员尊重的原因之一。他还拥有相应的工作天赋和无尽的探索精神，还有他与球员建立起的联系，这些因素都造就了一个球队核心人物。在争冠之路上，他和勇士其他球员一样，都对球队极其重要。

经过八周的离队，维金斯回到球队后的康复训练由塞莱布里尼负责。考虑到勇士需要维金斯在季后赛中达到最佳状态，接下来发生的事情对勇士的卫冕有相当大的影响。

王朝能否继续前行就靠此役的走向，一些球员的职业生涯也可能面临重大变化，休赛季的交易也将面临更多不确定性。

塞莱布里尼再次成为了勇士的中心人物。他必须评估维金斯的身体状况，让他的身体达到最佳状态，准备好迎接季后赛的高强度比赛，同时避免受伤。随着比赛的进行和压力的增加，他必须保持清醒的头脑，持续为球队做出贡献。

“里克是解决方案的一环，”迈尔斯说，“很难找到那些毫不含糊地推动球队发展的人，而他就是其中之一。里克不会自以为是，但他会竭尽所有力量去寻找答案。”

（完）

本文选自The Athletic 记者Anthony Slater和Marcus Thompson II发布于4月10日的文章，由嘴哥（勇士国度最强翻译阵容成员）翻译。

关于里克-塞莱布里尼的更多专栏文章：

关键词：